SAPPORO TENJINYAMA ART STUDIO proporciona una plataforma experimental que implica prueba y error: los diversos eventos de intercambio se organizan con artistas que viven juntos en el mismo edificio al mismo tiempo, y los organizadores tienen como objetivo hacer que esta experiencia comunitaria sea memorable para la gente local. Declaración de la directora de SAPPORO TENJINYAMA ART STUDIO AIR, Mami Odai: Este es un año excepcional para el mundo. La propagación del nuevo coronavirus provocó una pandemia mundial y nuestra sociedad y estilo de vida se han visto obligados a cambiar totalmente. A principios de 2020, justo antes de la pandemia, habíamos tomado la decisión de asumir el desafío de renovar el estilo de AIR y darle una perspectiva diferente. Consideré el tropo de "moverse". Toda la historia de la humanidad se puede rastrear a través de un concepto de migración. Nuestros antepasados ??han viajado para sobrevivir, han luchado por adaptarse a diferentes entornos y han comprometido su estilo de vida cada vez. Esta acumulación de adaptaciones se llama historia. Según una teoría, la gente de África llegó a Japón, la isla del horizonte oriental, en largos viajes después de haber probado múltiples rutas. Todo el lapso de la migración humana ha traído cambios multifacéticos que tiñen la cultura con muchos matices particulares de experiencia. Sin embargo, en el pasado reciente (antes de la pandemia), habíamos desarrollado un medio para trasladarnos rápidamente a lugares distantes, mientras que una vez tuvimos que gastar una cantidad estupenda de tiempo para viajar lejos. Al desarrollar una tecnología de eficiencia, tenemos un estilo de vida en el que todos pueden viajar tanto como deseen, si su situación económica lo permite. Quería resistir la situación actual de globalización extrema de hoy. Antes de la pandemia, pensamos: ¿es realmente una buena idea que los artistas se muevan de un lugar a otro de manera instantánea para encontrar lo desconocido y realizar nuestras actividades creativas en lugares dispares? Por eso, decidimos actualizar el programa AIR para tener una versión sin vuelos aéreos: es bastante difícil llegar a la residencia. Las tres facetas de la experiencia AIR son ?movimientos, estancias temporales y actividades creativas? y nuestro enfoque se centró en los ?movimientos?. Sin embargo, debido a la pandemia, cualquier explicación tediosa para el nuevo programa se volvió innecesaria a partir de julio de 2020. La situación actual es que los artistas apenas pueden llegar a Japón. El concepto del nuevo AIR ha surgido por sí solo debido a las circunstancias actuales, ya que actualmente no es posible viajar realmente largas distancias. (Para mí, esta es una situación inesperada que se está desarrollando tan rápido). Al abrazar el concepto de ?movimiento por la supervivencia? que está arraigado en las profundidades de la humanidad y ha acumulado significado durante un largo período de tiempo, surgieron estas preguntas: ?¿Qué tenemos ahora y qué podemos usar? ¿Puede el movimiento de la imaginación, la tecnología y el espíritu ser una alternativa al movimiento físico de los artistas? ¿Es posible gestionar AIR sin moverse? ¿Qué significa mudarse de todos modos? ¿Qué espera después de haberse mudado? Al escuchar las ideas y sugerencias de los artistas, esperamos convertir este entorno en una oportunidad de colaboración y descubrir juntos la nueva estructura de AIR, aunque ?es bastante difícil llegar a lugares?. AIR depende de la existencia de artistas y se puede decir que su estructura fue generada por su motivación para actividades creativas que pivota sobre una energía migratoria. AIR ya no será posible sin artistas, independientemente del mundo cambiante. Al investigar el concepto central de ?movimiento? con los artistas, esperamos encontrar, al sentir sus procesos y operaciones, respuestas que pueden ser lo que la humanidad está buscando en este momento.´ Esquema del programa: este programa AIR consta de dos fases diferentes pero vinculadas. Durante el período del programa, se llevarán a cabo reuniones regulares en línea con el director del programa y el coordinador. En el "plan de actividades" del formulario de solicitud, explique su tema, plan, investigación, obra de arte y proyecto donde Hokkaido y Sapporo son los puntos de aterrizaje / destinos temporales de su movimiento, respondiendo a estos puntos que queremos considerar juntos: " ¿Qué tenemos ahora y qué podemos usar? ¿Puede el movimiento de la imaginación, la tecnología y el espíritu ser una alternativa al movimiento físico de los artistas? ¿Es posible gestionar AIR sin moverse? ¿Qué significa mudarse de todos modos? ¿Qué espera después de haberse mudado? ?. Además, es deseable que el "plan de actividades" sea adaptable para poder hacer frente al hecho de que las cosas pueden cambiar abruptamente y pueden surgir otras circunstancias desconocidas. * Desde la pandemia, las restricciones de inmigración en Japón no se han revertido. La ciudad de Sapporo sigue la situación y decide no permitir que artistas invitados del extranjero ingresen a Japón para el programa. Durante la presentación final, a los organizadores también les gustaría presentar las propuestas presentadas al público. Indique si da permiso para esto en el formulario de solicitud. Fase 1: Sin utilizar ningún vuelo, el traslado comienza desde la residencia (base habitual) de los artistas seleccionados a SAPPORO TENJINYAMA ART STUDIO en la ciudad de Sapporo, Hokkaido, Japón. El artista tiene que compartir la información con SAPPORO TENJINYAMA ART STUDIO, como un plan de mudanza de 60 días (* Plan de propuesta: plan de movimiento), un registro de su proceso y la experiencia del artista en prueba y error descrita en el método original de un artista ( * Plan de propuesta: métodos para registrar / compartir la actividad). Con la propuesta del artista, la realidad del ?movimiento actual? será examinada seriamente en una reunión con el artista, un director de programa y coordinadores en base a la situación de pandemia y restricciones de movimiento sobre países / regiones a partir de octubre de 2020. Los puntos más importantes Hay que tener en cuenta la salud y seguridad física y mental del artista, y la prevención de la infección del nuevo coronavirus a través del movimiento del artista. Durante las fases 1 y 2, es posible utilizar el estudio del artista, la sala de estar y otro artista en la residencia / estudios ubicados dentro del área de viaje, para las actividades y la producción del artista. También Sapporo Tenjinyama Art Studio se complace en ayudar a encontrar esos lugares para "Stay & Work" con artistas invitados, si es necesario. Sin embargo, si el artista se aísla a sí mismo y usa su casa como lugar de trabajo, no se le proporcionará un presupuesto para alojamiento y estudio. En el plan de propuesta: plan de movimiento, damos la bienvenida a implicaciones externas: otras personas y organizaciones como "artista en residencia" y "centro de arte" que están en la ruta del movimiento del artista y que apoyan la estancia temporal del artista. Describa en detalle en el plan. Fase 2: Después de 60 días de ?período de mudanza?, hay 40 días de trabajo de estudio (* Plan de propuesta: esquema de actividades de producción durante el período de trabajo de estudio). Mientras que los artistas seleccionados se comunican con otros artistas, es decir, los artistas invitados para otros proyectos y los artistas que se quedan en SAPPORO TENJINYAMA ART STUDIO al mismo tiempo, el resultado final (* Plan de propuesta: forma, dirección e imagen del resultado final) debe estar preparado y presentado al final del período del programa. Reúna su propuesta de trabajo de estudio y resultado final asumiendo que el artista seleccionado y SAPPORO TENJINYAMA ART STUDIO pueden estar trabajando de forma remota. El proceso de trabajo de estudio se registra en la mayor medida posible, y después de una consulta entre los artistas seleccionados y el director del programa, hacemos público este registro durante un tiempo y período determinados. El coordinador del programa y un coordinador general y, si es necesario, los asistentes técnicos (en la ciudad de Sapporo o en la ciudad base de los artistas seleccionados) apoyan las actividades del artista. El informe del resultado final tiene la premisa de mostrarse en público independientemente del formato. Seleccionarán el mejor método que muchas personas puedan experimentar y compartirán el resultado. Los solicitantes deben: Tener una nacionalidad que no sea japonesa y vivir en un país que no sea Japón. (Los artistas extranjeros que viven en Japón y los artistas japoneses que viven en el extranjero no son elegibles). Poder comunicarse en inglés o japonés con el personal, los artistas colegas y la comunidad local. Ser capaz de concentrarse en su investigación y las actividades del programa durante el período completo de 100 días. Ser capaz de comprender y seguir el objetivo del programa de convocatorias abiertas internacionales y continuar con sus actividades autónomas durante su estancia. Preferiblemente no haber participado previamente en un programa AIR en Japón. No hay restricciones de edad o género. Cuando los postulantes son estudiantes, se requiere nivel de posgrado. Garantizar el cuidado de la propia salud física y mental y apoyar la prevención de la propagación de la infección por el nuevo coronavirus. Proporcionado para los artistas: Carta de invitación de SAPPORO TENJINYAMA ART STUDIO Uso de Studio B en un espacio virtual Coordinación, incluidas interpretación y traducción durante el período del programa Presupuesto de hasta 300,000 yenes para alojamiento durante el viaje, uso del estudio y otras instalaciones del artista en la residencia durante el período del programa Presupuesto de 300.000 yenes para 60 días de actividad durante la Fase 1 Presupuesto de 200.000 yenes para 40 días de actividad durante la Fase 2 Presupuesto de producción (varios gastos como materiales) para presentar el resultado final, hasta 150,000 yenes Coaching interactivo del comité de selección Asistente técnico para la realización de obras de arte / proyectos Asesoramiento especializado para gestionar la propia salud física y mental y prevenir la propagación de la infección por el nuevo coronavirus La fecha límite para la solicitud es el 16 de octubre de 2020, cerrado a las 23:59, hora estándar de Japón. Complete los siguientes formularios de solicitud en línea. Se le pedirá que cargue los datos (identificación personal, cartera, etc.) allí. Después de enviar el formulario de solicitud en línea, los solicitantes recibirán una respuesta automática que indica la recepción de los formularios en línea. Si no lo recibe, póngase en contacto con los organizadores.